Pompe à chaleur et bruit : quel modèle est le moins bruyant ?
Publié le 9 Février 2026 | Mis à jour le 9 Février 2026
Sommaire
Introduction
Le bruit d’une pompe à chaleur est une préoccupation légitime, tant pour votre confort que pour préserver de bonnes relations avec vos voisins. Mais comment comparer objectivement les performances acoustiques entre deux modèles ? Les fabricants communiquent des chiffres qui peuvent sembler similaires mais ne mesurent pas la même chose. Nous vous expliquons comment décrypter les fiches techniques et faire le bon choix.
Les deux indicateurs acoustiques à connaître
La puissance acoustique (Lw) : le seul critère de comparaison fiable
La puissance acoustique, exprimée en dB(A), caractérise la capacité d’émission sonore de la machine indépendamment de son environnement. Cette valeur est mesurée en laboratoire selon la norme européenne EN12102.
C’est le seul indicateur qui permet de comparer directement deux pompes à chaleur entre elles, quel que soit le fabricant.
Lorsque vous lisez une documentation de pompe à chaleur et que vous repérez une donnée exprimée en dB, cherchez le petit astérisque. Si celui-ci pointe vers la norme EN12102, alors c’est une valeur fiable que l’on peut comparer aux autres, sinon c’est un chiffre trompeur voire une publicité mensongère.
La pression acoustique (Lp) : ce que vous percevez réellement
La pression acoustique, également en dB(A), correspond au bruit perçu par l’oreille humaine et mesuré par un sonomètre. Contrairement à la puissance acoustique, cette valeur dépend de la distance de mesure et de l’environnement d’installation.
À noter : Le niveau de pression acoustique diminue de 6 dB(A) à chaque fois que la distance double. Une PAC émettant 54 dB(A) à 2 mètres ne produira que 48 dB(A) à 4 mètres, puis 42 dB(A) à 8 mètres.
Les fabricants communiquent régulièrement sur des valeurs à 3 mètres ou à 5 mètres, car cela donne des valeurs en dB plus acceptables pour le client final. Cela ne veut en aucun cas dire que le modèle est plus silencieux !
Le piège des fiches techniques : exemple concret
Exemple 1 : Panasonic Aquarea Génération L (fiche technique correcte)
Sur les fiches techniques Panasonic, vous trouverez clairement indiqué “Puissance sonore / Chaud” avec des valeurs mesurées selon la norme EN12102. Par exemple, pour les modèles haute performance Génération L :
- Modèle 5 kW : 52 dB(A)
- Modèle 7 kW : 53 dB(A)
- Modèle 9 kW : 54 dB(A)
Ces valeurs sont directement comparables avec d’autres fabricants.

Fiche technique Panasonic Haute Performance Génération L
Exemple 2 : Mitsubishi (communication ambiguë)
Certains fabricants comme Mitsubishi indiquent une “Pression acoustique à 1m” plutôt que la puissance acoustique normalisée. Sur la fiche que nous avons analysée :
- Unité extérieure (modèle ECO INVERTER + 6 kW - SHWM60VAH) : 60 dB(A) de puissance acoustique (3) mais 45 dB(A) de pression acoustique à 1m (4)
Attention : Si vous comparez directement les 45 dB(A) de Mitsubishi (pression à 1m) avec les 53 dB(A) de Panasonic (puissance acoustique), vous faites une erreur de 15 dB(A) ! La PAC Mitsubishi n’est pas plus silencieuse, c’est simplement un indicateur différent.

Fiche technique Mitsubishi ECO INVERTER + 6 kW
Comment bien comparer deux pompes à chaleur ?
Règle n°1 : Toujours comparer la puissance acoustique (Lw)
Recherchez sur la fiche technique la mention “Puissance acoustique” ou “Sound power level” avec la référence à la norme EN12102.
Règle n°2 : Méfiez-vous des valeurs “à X mètres”
Si le fabricant indique uniquement une pression acoustique à 1m, 2m ou 5m, ce n’est pas la valeur de comparaison normalisée. Demandez la puissance acoustique réelle.
Voici un exemple, sur le site de la pompe à chaleur Ecodan Duo Zubadan Silence :

Le fabricant communique sur les 41dB à 1 mètre, sur le modèle le moins puissant donc le moins bruyant !

Pourtant, si on ouvre la documentation technique, on constate que la pression acoustique au sens de la norme de ce groupe extérieur est de 54 dB ! C’est-à-dire exactement le même niveau que les groupes Panasonic vus plus haut. Pour un modèle que Mitsubishi a nommé “Silence”, nous pouvons questionner l’honnéteté de cette communication !
Ce qu’il faut retenir
- La puissance acoustique (Lw) est le seul indicateur permettant de comparer objectivement deux PAC
- La pression acoustique (Lp) dépend de la distance et ne permet pas de comparaison entre fabricants
- Méfiez-vous des fiches techniques qui n’indiquent que la pression acoustique à 1m, 2m ou plus.
- Une différence de 3 dB(A) représente un doublement du bruit perçu
- Chez Teploenergies, nous sélectionnons exclusivement des équipements dont la puissance acoustique est clairement documentée et nous optimisons l’implantation pour minimiser les nuisances sonores
Besoin d’aide pour choisir une pompe à chaleur silencieuse ?
Pour obtenir un devis gratuit et un conseil personnalisé, contactez Teploenergies.
Ressource complémentaire
📥 Téléchargez le guide AFPAC “Pompes à chaleur & environnement acoustique” pour approfondir vos connaissances sur les règles d’implantation et la réglementation du bruit de voisinage.
Ecrit par Simon Lembeye
Gérant